Da un decennio, l’Associazione Sordità & Bilinguismo in occasione delle votazioni federali e cantonali mette a disposizione di tutta l’utenza sul suo sito
www.sordita-bilinguismo.ch i riassunti dei temi in consultazione espressi in lingua dei segni, sottotitolati e in voce.
La particolarità che distingue il servizio di S&B sin dal suo esordio è che i video in lingua dei segni vanno oltre la traduzione o l’interpretazione poiché sono l’espressione di una comunicatrice sorda che utilizza la sua lingua madre, cioè la lingua dei segni.
Sordità & Bilinguismo adempie in questo modo a uno dei suoi scopi che consiste nel facilitare alle persone sorde o deboli d’udito, l’accesso alle tematiche politiche promuovendo l’autonomia dei cittadini sordi o deboli d’udito.