Pubblicato il

Prima votazione del 2019

come d’abitudine, anche, per questo primo appuntamento alle urne sul nostro sito potete visionare i video sottotitolati e interpretati in lingua dei segni dalla nostra comunicatrice sorda, che vi illustrano i 5 oggetti in votazione il prossimo 10 di febbraio .

Questo servizio è destinato alle persone sorde o deboli d’udito che vogliono partecipare in modo attivo alle scelte democratiche e vivere fino in fondo il ruolo di cittadino.

Per approfondire questi temi l’Associazione raccomanda la lettura l’opuscoli informativo della Confederazione che è giunto nelle nostre case con il materiale di voto. In questo modo Sordità & Bilinguismo promuove, fra l’altro, l’uso complementare della lingua dei segni e della lingua scritta per facilitare alle persone sorde o deboli d’udito l’inclusione nella società civile.

Pubblicato il

Corso di comunicazione bimodale – nuova prestazione S&B

Nel corso del mese di dicembre 2018, abbiamo organizzato un corso di comunicazione bimodale in collaborazione con l’associazione Progetto Avventuno, destinato alle famiglie e ai professionisti che seguono bambini con Trisomia 21, inseriti nelle classi della scuola dell’Infanzia. Vi hanno partecipato 5 genitori e 6 professionisti.

In alcune situazioni di malattie genetiche e sindromi particolari , la lingua dei segni viene in soccorso. Infatti, quando l’assenza temporanea del linguaggio verbale (nonostante non ci sia un deficit uditivo) ostacola la comunicazione per cui il bambino non è in grado di esprimersi, la lingua dei segni funge da ponte magari anche solo provvisorio, e permette una reale ed efficace interazione fra bambino e famiglia e contesto scolastico.

Leggi tutto “Corso di comunicazione bimodale – nuova prestazione S&B”
Pubblicato il

Votazione federale e cantonale del 23 settembre 2018

come sempre, anche, per questo appuntamento alle urne sul nostro sito potete visionare i video sottotitolati e interpretati in lingua dei segni dalla nostra comunicatrice sorda, che vi illustrano i tre temi in votazione a livello federale e il tema cantonale che riguarda “ La scuola che verrà ” il prossimo 23 settembre 2018. Leggi tutto “Votazione federale e cantonale del 23 settembre 2018”

Pubblicato il

La spesa in Italia

ce ne parla il sergente Foletti, Capo Traffico Turistico del posto guardie di confine Chiasso.

Se vado in Italia cosa posso portare in Svizzera in franchigia doganale, cioè senza pagare dazio? Ce lo spiega il capo dell’Ufficio del traffico turistico del Corpo delle guardie di confine Foletti. Si parla pure sempre con interpretazione in LIS e sottotitoli della procura per permettere a nostri parenti o conoscenti di guidare il nostro veicolo all’estero.

***Documenti e link***

Dogana

Sito internet delle dogane
Opuscolo “Info Dogana Estate 2018” (.pdf)

Autorizzazione per l’utilizzo di un veicolo appartenente a un terzo

Guida TCS
Formulario (.pdf)

Pubblicato il

Sordità & Bilinguismo festeggia 5 anni

Sabato scorso, a Castione, sono stati festeggiati i primi 5 anni della nostra associazione. Creata da professionisti che da anni si occupano di problemi connessi alla sordità, è nata per offrire alle famiglie con bambini sordi o deboli d’udito, servizi gratuiti di consulenza e di accompagnamento scolastico e formativo. 

Nel corso di questi primi cinque anni, S&B ha esteso l’offerta del doposcuola anche a ragazzi con disabilità nella comunicazione causata  da sindromi particolari, a bambini con Trisomia 21 e a giovani autistici per i quali la lingua dei segni viene in soccorso per supplire a uno sviluppo tardivo del linguaggio o all’assenza del linguaggio verbale.

Leggi tutto “Sordità & Bilinguismo festeggia 5 anni”
Pubblicato il

No Billag , no grazie!

Sabato 27 gennaio 2018 si é svolto un momento informativo tradotto in lingua dei segni organizzato da Sordità & Bilinguismo presso la sede di Castione coinvolgendo il Presidente della Corsi avv. Luigi Pedrazzini, la Segretaria generale avv. Francesca Gemnetti e i giornalisti RSI, Bruno Boccaletti e Consuelo Marcoli del settore culturale e delle trasmissioni per persone con disabilità sensoriale. Leggi tutto “No Billag , no grazie!”